Visual
Visual Servizio traduzioni tedesco/italiano & Assistenza per gestione ufficio Servizio traduzioni tedesco/italiano & Assistenza per gestione ufficio Visual Visual Visual Visual
Visual Visual Visual VisualVisualVisual Visual
Visual Visual HomeDeutsch
L'IDEA

La comunicazione tra i due partners economici Italia e Germania richiede servizi qualificati e buone conoscenze delle rispettive realtà culturali e giuridiche.

Scopo della mia attività è di assistere in modo competente sia le aziende che i privati nell'espletamento di pratiche commerciali ed amministrative e nei rapporti di corrispondenza tra Italia e Germania.

Durante la mia pluriennale attività professionale presso un'impresa a Milano, ho approfondito la mia conoscenza della lingua italiana, in particolare il linguaggio tecnico, ed ho ottenuto un'ampia visione nella gestione di affari specifici. Ho potuto poi utilizzare tali esperienze professionali presso uno studio legale italo-tedesco a Monaco di Baviera e in seguito presso la filiale di una banca italiana nella stessa città, in cui, durante il mio rapporto lavorativo di undici anni, ho potuto acquisire approfondite conoscenze in quasi tutti i settori. Il mio compito principale consisteva nell'assistenza della clientela aziendale italiana.

Ho acquisito dei certificati per la lingua italiana presso "l'Università per stranieri di Perugia" e presso "l'Università degli studi di Roma Tre".

Grazie a 15 anni di esperienza nei rapporti commerciali tra Italia e Germania ed alla mia competenza posso essere un valido sostegno sia per la gestione dei Vs. uffici (incl. traduzioni) sia per i rapporti con i Vostri partners commerciali e/o clienti. Da libera professionista svolgo tutti i lavori trasferitimi con la massima autonomia e professionalità.

Flessibilità, affidabilità ed un buon rapporto qualità-prezzo garantiscono non solo alle aziende carenti di personale o con picchi di attività, ma anche ai privati, una collaborazione efficace e promettente.


L‘idea

Prestazioni

Vantaggi

Prezzi
Contatto diretto

Chiamate al n:
+49 (0) 8141 - 30 69 13

Scrivete a:
info@ital-office.de

Contatto/Imprint